echo $begrüßung;
Wofür das Syntaxhighlighting bei einem vernünftigen Editor vollkommen ausreichend ist. Eine IDE halte ich hier für überdimensioniert.
Für diesen Fehler reicht ein Syntax-unterstützender Editor sicherlich aus. Eine IDE, die den Fehler schon beim Tippen anzuzeigen vermag, nicht erst beim Probelauf, ist aber noch mal eine Ecke hilfreicher, als wenn man nur anhand seltsamer Farben erkennen muss, dass etwas nicht stimmt. Natürlich lohnt sich der Aufwand, der mit diesem Luxus einhergeht, nicht unbedingt bei nur einmaligen Scriptereien.
echo "$verabschiedung $name";