echo $begrüßung;
Wie müssen die Rechte gesetzt sein, damit das funktioniert?
Derjenige der lesen soll benötigt natürlich Leserechte. Die Holzhammermethode wäre chmod a+r dateiname. Die bessere Methode wäre, sich über die beteiligten Benutzer (z.B. unter dem der MySQL-Server läuft), die Besitzverhältnisse und Rechte der Datei und gegebenenfalls Gruppenzugehörigkeiten zu informieren, und dann nur die notwendigen Rechte zu vergeben.
echo "$verabschiedung $name";