the BOM

[Der Martin]

Moin!

Erst _die_ URL, jetzt auch noch _die_ BOM??

du darfst auch weiterhin den url mit maskulinem genus versehen. mach ich auch. dass die meisten leute das wort mit femininem versehen, ruehrt afais bloss daher, dass die wenigsten leute sich bewusst sind, dass das "l" fuer "locator" steht, ...

nach einer weitverbreiteten Überzeugung, der auch ich anhänge, steht es nicht für "locator", sondern "location", was auch logischer ist.

locator:  Wegweiser, Hinweis
 location: Ort, Stelle, Ortsbezeichnung

Also ist "locator" sozusagen der Weg, "location" das Ziel.

Aber _das_ [...] Byte Order Mark (IMHO).

Da ich "Mark" hier mit "Markierung" übersetze, bin ich automatisch bei "die".

Schönen Tag noch,
 Martin