Zentriert und linksbündig - ein Widerspruch?

[woako]

Hallo,

Dann bleibt dir wohl nur, einem Block-Element eine in etwa passende Breite (idealerweise in Abhängigkeit von der Schriftgröße, als Einheit em) zu wählen, und dieses zu zentrieren.

Das habe ich versucht, siehe mein Beitrag von 20:47. Mit der dortigen em-Angabe haut das allerdings nicht hin, der Text steht viel zu weit links. Ich hatte gedacht 30em => Breite von 30 Zeichen.

Gruß
woako