Problem mit Breite der Kopfzeile

[Holger II]

Hallo,
als Neuling in CSS und HTML habe ich noch große Probleme. Vielleicht könnt Ihr mir bei einem helfen.

Ich möchte links ein Inhaltsverzeichnis (Breite 240 px)

  
div#dir_links {  
position : absolute;  
left : 0;  
width : 240px;  
background : url(../bilder/....jpg);  
margin : 0;  
padding : 10px 0px 0px 0px;  
}  

Daneben möchte ich am oberen Rand einen Balken setzen:

  
div#header {  
position : absolute;  
height : 40px;  
width : 100%;  
/* background-color:#5a7332; */  
background : url(../bilder/.....jpg) repeat top;  
margin :  0;  
margin-left:240px;  

Egal ob ich background-color oder background-image angebe, bei der width-Angabe von 100% ist der Balken zu lange. Bei keiner width-Angabe ist er zu kurz.
Was muss ich angeben, dass der Balken bis zum rechten Rand des Bildes geht?