Hallo,
Wenn ich beide innern container float, verschwindet der äusserste Container.
Logisch, denn mit 'float' nimmst du die Elemente aus dem Textfluß, d.h. sie werden von anderen Elementen nicht mehr erkannt, und somit beim Seitenaufbau auch nicht mehr berücksichtigt.
Du brauchst also ein
<div style="clear:both"></div> als letzte Element in dem umschließenden Container.
Grüße
gaby