Hallo.
Du könntest dem image noch eine Höhe und Breite zuweisen <img height="" width=""> (und diverse andere Einstllungen vornehmen), dann wird es vermutlich aber doch sehr gezerrt.
Ich EMPFEHLE mit einem Bildbearbeitungsprogramm (adobe,gimp,etc.) zuerst das Bild auf gewünschte Größe bringen und es dann als background einbinden, mit der zusätzlichen Angabe background-repeat:no-repeat;
Kommst du so weiter?
MfG.