Variable Anzahl von Leerzeichen einfügen

[Jokki]

Am einfachsten machst du das ganze mit http://de.selfhtml.org/css/eigenschaften/ausrichtung.htm#white_space

In dem Beispiel ist aber genau der gleiche Effekt, nämlich dass im Ergebnis die Texte gegenüber dem HTML-Text zu weit links stehen.
Gruß
Jokki