Hallo,
Flash wird nun mal nicht durch <img> eingebunden. Da kann PHP dann auch keine Magie mehr wirken.
D.h. es bleibt mir nicht anderes übrig als einen <iframe> als Tag zu schicken, ...finde ich irgendwie unschön.
Wir haben selbst des öfteren flash-Banner eingebunden die mittels <script>-tags eingebunden werden. Weisst Du vielleicht wo ich da am besten nachgucken kann, gibt es vielleicht ein tutorial o.ä.
Grüsse,
Markus