Hallo Thomas,
<xsl:output method="xml" indent="yes" omit-xml-declaration="yes" />
>
> Das löst das Problem nur teilweise, da die Doctype-Deklaration trotzdem ausgegeben wird. Die Doctype-Angabe brauche ich ja für die korrekte Ausgabe der XHTML Elemete (z.B. Eingabefeld als <input type="text" />).
Sorry, aber hä???
Die Doctype-Angabe brauchst du nicht. Du brauchst nur method="xml". Dem XSLT-Prozessor ist es ziemlich egal welche Doctype dein End-Dokument haben wird, er geht lediglich von der Angabe im method="" aus.
Grüße
Thomas