Hallo.
Wen einem der Quelltext egal ist, koennen Office Programme (Word) das schon lange. Eigentlich jeder brauchbare Texteditor (Open Office).
Wenn ich den Fragesteller richtig verstanden habe, soll sich nicht der Benutzer oder sein Programm anpassen, sondern die server-seitige Logik. Ein lobenswerter Ansatz.
MfG, at