Probs beim Validieren

[Andreas]

Hallo,
komme mit Fehlermeldungen des Selfhtml-Validierers nicht ganz klar:
Das Tag table ist an dieser Stelle nicht erlaubt
sowie
Zeicheninhalt ist hier nicht erlaubt

Beim letzteren moniert er das Hochkomma ' am Ende einer Zeile

Gruß Andreas

Der Code:
...
 </div>
 <script language="JavaScript" type="text/javascript">
var menu5=new Array();
menu5[0] = '<table class="menupopup" style="margin: 0px; border: 1px solid #FFFFFF; width: 100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">';
menu5[1] = '<tr><td class="htitle">Foren-Suche</td></tr>';
menu5[2] = '<tr><td class="menuoption" title="nohilite"><div><input style="height: 18px" type="text" name="search" size="25" tabindex="1" /> <input style="height: 22px" type="submit" value="Go" tabindex="2" /></div></td></tr>';
menu5[3] = '<tr><td class="menuoption" title="nohilite"><label for="subject_only"><input tabindex="3" style="background-color: #BBC7CE" checked="checked" type="radio" name="showposts" id="subject_only" value="1" /> Themen</label><label for="show_complete"><input tabindex="4" style="background-color: #BBC7CE" type="radio" name="showposts" id="show_complete" value="2" /> Beitr&auml;ge</label></td></tr>';
menu5[4] = '<tr><td class="menuoption"><a href="index.php?action=search" accesskey="4" rel="nofollow">Erweiterte Suche</a></td></tr>';
menu5[5] = '<tr><td class="menuoption"><a href="index.php?action=search;findallthanks">Finde alle Danke-Beitr&auml;ge</a></td></tr>';
menu5[6] = '</table>';
</script>
   <table border="0" style="margin-left: 10px;">
...