sleep()

[Anna]

ich habe versucht soetwas nach zuprogrammuieren... jedoch hakt es hin+wieder

Der code ist nicht braucbbar.

aktiv = window.setTimeout('Animation('+time+')', 1);
  Animation(time);

Dir ist klar, was hier passiert?

ohne diese Zeile konnte ich nicht vorwärts und rückwärts gehen.
Die Zeile war auch nur testweise!

kannst du mir ein Tipp geben, wie ich mein Vorhaben realisieren kann?

ich möchte, dass die Animation automatisch abläuft. Ich jedoch mit vor und zurück vorwärts und rückwärts gehen kann.
Es ist auch noch eine Checkbox manuell/automatisch geplant, das sollte aber nicht so schwer sein.

Anna