seth: latein, englisch, sexus, genus, ...

Beitrag lesen

gudn tach!

Da der Lateiner aber sprachlich nicht so degeneriert war wie's der Engländer ist, konnte der sich sprachliche Geschlechter leisten - und ein Wunder dürfte ziemlich Neutrum gewesen sein.

sexus und genus muessen im lateinischen nichts gemeinsam haben (wie z.b. auch im deutschen: "das tor", "die tuer", "der eingang"). es ist praktisch unmoeglich, logisch von einer entitaet auf ihr genus zu schliessen. und auch anhand der endungen laesst sich das vermoege so vieler ausnahmen nicht festmachen, z.b. arbor, arboris f.

als "degeneriert" magst du es sehen, dass man (bis auf ein paar ausnahmen) nicht auswendig lernen muss, welches ding welches genus hat. ich sehe es als hilfreich beim lernen eine sprache, zumal man damit vielen problemen aus dem weg geht, die von einigen feministen heraufbeschworen und (imho haesslich) geloesst wurden/werden (ich meine doppelnennungen, binnen-i und sowas).

prost
seth