Möglicher Workaround

[Orlando]

Die Darstellungsprobleme bei Text tauchen angeblich nur in nicht englischsprachigen Windows-Versionen auf. Ein möglicher Workraound ist, die Datei fonts.plist zu ergänzen. Sie befindet sich in

<Laufwerk>:\Dokumente und Einstellungen<User>\Lokale Einstellungen\Anwendungsdaten\Apple Computer\Safari

und ist evenuell „versteckt“. Beachtet das bitte beim Suchen.

Folgende Eintragungen sind direkt nach Beginn des zweiten <dict>-Elements zu notieren:

<key>Verdana</key>  
<string>C:\WINDOWS\Fonts\verdana.ttf</string>  
<key>Verdana Bold</key>  
<string>C:\WINDOWS\Fonts\verdanab.ttf</string>  
<key>Verdana Italic</key>  
<string>C:\WINDOWS\Fonts\verdanai.ttf</string>  
<key>Verdana Bold Italic</key>  
<string>C:\WINDOWS\Fonts\verdanaz.ttf</string>  
<key>Tahoma Bold</key>  
<string>C:\WINDOWS\Fonts\tahomabd.ttf</string>  
<key>Tahoma</key>  
<string>C:\WINDOWS\Fonts\Tahoma.TTF</string>  
<key>Trebuchet MS</key>  
<string>C:\WINDOWS\Fonts\trebuc.TTF</string>  
<key>Trebuchet MS Bold</key>  
<string>C:\WINDOWS\Fonts\trebucbd.TTF</string>  
<key>Trebuchet MS Bold Italic</key>  
<string>C:\WINDOWS\Fonts\trebucbi.TTF</string>  
<key>Trebuchet MS Italic</key>  
<string>C:\WINDOWS\Fonts\trebucit.TTF</string>

Unter Windows 2000 ist die Anpassung ebenso möglich, dann muss in oben angeführtem Text WINDOWS durch WINNT ersetzt werden (je nachdem, wo sich das Systemverzeichnis befindet).

Ich habe es unter Win2K nicht geschafft (dort sehe nun auch ich das Problem, da sich Safari problemlos installieren lässt), aber vielleicht hilft’s ja jemandem.

(via Apple Support-Forum)

Roland