Den Import mache ich ganz unspektakulär über phpMyAdmin. In der CSV Datei liegen die Zahlen x,xx (z.B. 5,70) vor. Die Spalten sind über ein Semikolon abgetrennt.
Vielleicht wird der Dezimaltrenner "." erwartet, deutet einiges darauf hin. Versuch mal ganz doof "Suchen&Ersetzen".