nicht angemeldet
echo $begrüßung;
Ja, das kann man herausfinden. Wenn Du den Schutz per .htaccess gemacht hast, wirst du auch eine Passwort-Datei verwenden (.htusers oder .htpassword). Nach einem korrekten Einloggen kannst du in PHP mit "echo $_SERVER['PHP_AUTH_USER']" dir den Nutzer ausgeben lassen. (Siehe auch http://de3.php.net/manual/de/reserved.variables.php)
Damit findet man raus, wer man selbst ist. Darum ging es aber hier nicht, sondern gesucht waren "Nachbarn":
ist es (mit PHP) möglich herauszufinden, ob in einem .htaccess geschützen Bereich sich bereits ein *anderer* Benutzer angemeldet hat?
echo "$verabschiedung $name";