Youtube anstatt Yourtube

[Mathias Brodala]

Hallo Martin.

Weiss hier jemand wieso es eigentlich youtube und nicht yourtube heisst?
Weil's nicht "DEIN Fernseher" heißen soll, sondern "Du im Fernsehen". Oder so ähnlich.
Wikipedia dazu: "...Der Name im Ganzen (wörtlich DuRöhre) kann deutsch mit „Deine Glotze“ wiedergegeben werden..."

ich habe bisher angenommen, der Domainname sei ein sorgfältig ausgeklügeltes Kunstwort, das sich von "you, too" (du auch) ableitet und phonetisch wie auch schriftlich den Bogen zur Röhre (Glotze) spannen soll.

Dürfte zur Entscheidung beigetragen haben, ja.

Einen schönen Montag noch.

Gruß, Mathias