IE7: Problem mit :hover / Guillotine-Bug immer noch da?

[Sebastian]

Hallo zusammen
Habe beim IE7 ein Problem mit einem :hover gefunden. Hier das Beispiel:

HTML: http://www.additiv.ch/clients/imcs/index.html
CSS: http://www.additiv.ch/clients/imcs/_styles/default/framework.css

Die linke Navigation ist das Problem: Wenn ich im IE7 drüber fahre, rutscht der rechte Inhalt nach rechts um ca 200px.

Interessanterweise verschwindet der Bug, wenn ich in der entsprechenden CSS-Deklaration die background-color wegnehme. (??)

Das ganze Layout hab ich mit negativen margins aufgebaut, da es nur teilweise liquid sein soll - die linke Navigationsbox soll immer 200px breit sein gemäss dem Beispiel von A List Apart -> http://alistapart.com/articles/negativemargins

Kann es sein, dass es sich hierbei um eine Variante des Guillotine-Bugs handelt?

Wäre froh um jede Hilfe :)

Liebe Grüsse
Sebastian

PS: Habe es bis jetzt nur für Safari, FF und IE7 getestet - alles andere kommt noch.