Hi!
Unter Windows in Notepad2 zum Beispiel. Hierzu muss im Suchen-Und-Ersetzen-Dialog nur die Checkbox „Transform backslashes“ aktiviert werden.
Für Windows gibt es auch den auf Scintilla basierenden Notepad++.
Das wäre mein Favorit.
(Wir brauchen ja nicht darüber zu diskutieren, was notepad.exe für ein toller Editor ist...)
Tja und ansonsten kämen, für so eine Aufgabe, natürlich auch die GNU TextUtils, sed und/oder vi(m) in Frage.
Die Dinger gibt es nicht nur für Unix/Linux, sondern auch für Windows.
Ohne diese Tools, kann ich unter Windows nicht anständig arbeiten.
Die Dinger sollten IMHO standardmäßig zu jedem Betriebssystem gehören.
Naja, bei jedem guten sind sie ja auch mit dabei... ;o)
Und alternativ dazu könnte man den ganzen Krams auch mit Hilfe von Cygwin unter Windows nutzen.
Schöner Gruß,
rob