Hellihello Tim,
Ästhetischer fände ich immer noch eine Lösung wie de.selfhtml.org/forum, de.selfhtml.org/suche, /doku, etc., aber wie gesagt, die technischen Argumente sprachen dagegen. ;)
ohne jetzt inhaltlich zu werden, ist rein technisch eben ist - wie schon gesagt - "forum-de.selfhtml.org" ident mit "forum.de.selfhtml.org" (weil beides eigenständige Domainnamen), nicht aber mit de.selfthtml.org/forum, weil ich für letzteres keinen DNS-Eintrag machen kann, da bliebe dann nur ein Redirect via den Apache-Server.
Dank und Gruß,
frankx