Lokal gehts, greift einer übers LAN zu, wird er nach Benutzer gefragt. Mit dömane\benutzer kann er zwar zugreifen, aber das ist nicht das Ziel.
Das lässt sich automatisieren. Ich kenne das Problem (kann mich aber nicht mehr recht an die Lösung erinnern LOL). Hast Du mit dem IIS schön gespielt und "alles" ausprobiert?