Das kommt darauf an, wie Du das Bild Auf den Server schiebst.
Wenn das mittels upload geschieht, und Du auf einem Server arbeitest, bei dem der Safe-Mode eingeschaltet ist, dann hat es noch ganz andere Ursachen.Du müsstest bitte ein bisschen mehr erzählen über die Randbedingungen.
Ich mach das im Moment mit einem lokalen Server (xampp). Ich hab jetzt mal ein Bild "manuell" in den Ordner gesteckt und siehe da, daß Bild wird jetzt angezeigt. :-)
Also muß es dann ja an chmod777 hängen wenn ich mich nicht irre.