Warum wird der Streifen dort angezeigt?

[Phil Z.]

Hey,

schau mal wies im Moment aussieht, den Quelltext kannst du dir ja angucken.

[http:http://menime-p.de/next/Newcomer-Sounds/]