Hallo nochmal,
ein das Padding der Tabellenzellen kompensierender negativer Margin für das Table-Element sollte allerdings die einfachste Lösung sein, die von allen Browsern ohne Probleme umgesetzt wird. Die Gesamtbreite der Tabelle müsste dann natürlich um das Doppelte des Zellen-Paddings heraufgesetzt werden.
Gruß Gernot