Hallo,
Könnte es sich dabei um einen CSS Bug handel
Ja. ;)
und falls ja, um welchen?
Keine Ahnung. Es gibt so viele IE-bugs. ;) Probiere einfach mal die typischen Workarounds, indem du dem Element mit "height:1%" oder "float:left" Layout gibst. (natürlich ist das CSS dann nur für den IE6 bestimmt)
Jonathan