zeilenumbrueche in additional headers von mail()

[seth_not@home]

gudn tach!

im <http://de.php.net/manual/en/function.mail.php@php-maual unter mail()> steht zum optionalen parameter additional_headers:

"Multiple extra headers should be separated with a CRLF (\r\n)."

und

"Note:  If messages are not received, try using a LF (\n) only. Some poor quality Unix mail transfer agents replace LF by CRLF automatically (which leads to doubling CR if CRLF is used). This should be a last resort, as it does not comply with » RFC 2822."

ich nutzte bisher immer "\r\n" und fuhr gut damit. bei einem meiner webhost-acocunts ist es jedoch seit kurzem so, dass "\r\n" einen doppelten zeilenumbruch ausloest. also gerade das verhalten, was vom php-manual schlechten MTAs zugeschrieben wird (mit nur "\n" funzt's einwandfrei, wie frueher).
eine anfrage beim provider ergab: postfix sei installiert und kuerzlich aktualisiert worden. eine einstellung bzgl. der zeilenumbrueche sei nicht bekannt.

weiss darueber jemand bescheid und kann mich diesbzgl. aufklaeren?

prost
seth