Hallo,
soweit ich weiß gibt es dazu einen FAQ-Eintrag, der zwar nicht genau das Szenario behandelt, aber etwas ähnliches (Bild-Klau). Das MP3-File wird temporär beim User gespeichert, mit ein wenig Kenntnis kann er es sich also von seiner lokalen Festplatte holen und braucht sich nicht einmal die Mühe machen den Pfad aus deiner HTML-Datei auszulesen.
Falls das bei einem Flash-Player anders läuft, belehrt mich bitte :)
Viele Grüße,
Philip