Poste Code und man kann sehen ob Dir geholfen werden kann.
<script type="text/javascript">
[code lang=javascript]
function infotext (bla) {
document.getElementById("bla").firstChild.data = bla;
}
~~~</script>
<input type="radio" name="auswahl" value="dorf1" onMouseOver="infotext('Dies ist nur ein Beispieltext')" style="cursor:help;" id="test" /><label for="test">Dorf 1</label>[/code]
Weiter unten befindet sich dann noch ein DIV, in dem der Text geändert wird.