Link außerhalb eines Frames öffnen?!

[Leo]

Hallo,

folgende Situation: Ich habe auf meiner HP eine Diashow mit Frames realisiert (ansonsten ist sie framefrei!): Der linke Frame zeigt die Bilder, der rechte Miniaturen. Die Diashow wird aus einer Tabelle verlinkt, in der z.B. alle meine Bergtouren stehen. Die Tabelle liegt unter [root]/bergsport/bergsport.html.
Wenn ich nun einen Eintrag der Tabelle anklicke, z.B. Hochfeiler, öffnet sich in diesem Fall die framebasierte Diashow [root]/bergsport/hochfeiler/index.html.

Das Problem ist nun, dass ich sinnvollerweise neben die "Weiter"- und "Zurück"-Buttons, die ich im linken Frame integriert habe, einen "Home"-Button einrichten will, der mich eben auf besagte Tabelle [root]/bergsport/bergsport.html zurück bringt.
Wenn ich ihn dann anklicke, öffnet sich jedoch die Seite direkt im Frame, somit verschachtelt sich die Seite.

Ich würde gerne einfach nur den Link außerhalb des Frames "ganz normal" öffnen, aber eben auch im selben Browserfenster?

Geht das irgendwie?

Vielen Dank,
Leo