Michael A.: Zweisprachige Seite mit zwei Adressen auf einem Server

Beitrag lesen

Hallo,
ich habe folgendes Problem: Die Seite um die es geht: http://www.stayinbuenosaires.com
Die Seite ist als englische Version.com und spanische Version .com.ar erstellt.
Da beide Sprachversionen auf die selbe MYSQL Datenbank zugreifen befindet sich die .com.ar Version in einem Unterordner (/es) der .com Seite. Die .com.ar Adresse wird dorthin umgeleitet.
Jetzt meine Frage, wie kann ich für die Spanische .com.ar Version einen Index für Google erstellen? Zur Erinnerung beide Seiten befinden sich auf dem selben Server.
Oder was wäre die beste Möglichkeit beide Seiten Suchmaschinenfreundlich zu hosten?