zwei Rolloverbutton nebeneinander darstellen

[Ulrich]

Moin,

freut mich zu hören, dass Du Dein Problem lösen konntest.

aber was meinst Du mit "Und last not least, sollte man Tabellen nicht zum Layouten missbrauchen."?

Dein obiger HTML Code steht innerhalb von <td></td>
Das deutet darauf hin, dass Du eine Tabelle benutzt, um Deine Elemente zu positionieren (layouten).
Dafür sollte man andere Techniken einsetzen und Tabellen für tabellarische Daten reservieren.
Suche hier im Forum nach "Layouttabellen" oder "Tabellenlayout". Da wirst Du mit Sicherheit einiges zu dem Thema erfahren.

mit freundlichen Grüßen
Ulrich