Mails über PHP "im Auftrag von" (on behalf of) versenden

[Steve]

Weiß jemand, wie man die Headers in einer Mail einstellen muss, damit der Empfänger z.B.liest:
Absender: [e-mail] im Auftrag von [e-mail] ?

Grüße
steve

[FraFu]

Hallo!

Weiß jemand, wie man die Headers in einer Mail einstellen muss, damit der Empfänger z.B.liest:
Absender: [e-mail] im Auftrag von [e-mail]

FROM: "[e-mail] im Auftrag von [e-mail]" [e-mail]

mfg
  frafu

[Steve]

Hallo!

Weiß jemand, wie man die Headers in einer Mail einstellen muss, damit der Empfänger z.B.liest:
Absender: [e-mail] im Auftrag von [e-mail]

FROM: "[e-mail] im Auftrag von [e-mail]" [e-mail]

mfg
  frafu

gibt es da keine andere Möglichkeit? Ich dachte es  wäre eine bestimmte Einstellung im HEader die dazu führt, dass ein deutsches E-Mail Programm "im Auftrag von" und ein englisches "on behalf of" ausgibt.

Grüße
steve

[Sven Rautenberg]

Moin!

gibt es da keine andere Möglichkeit? Ich dachte es  wäre eine bestimmte Einstellung im HEader die dazu führt, dass ein deutsches E-Mail Programm "im Auftrag von" und ein englisches "on behalf of" ausgibt.

Vielleicht macht Outlook sowas - Suchergebnisse bei Google legen jedenfalls den Schluß nahe, dass (vom DAU unbeherrschbare!) Adressvermischungen passieren, wenn FROM und SENDER einer Mail differieren.

- Sven Rautenberg