Wieso das? Was leistet ein VPN, was stinknormales Port-Forwarding im NAT-Router nicht kann?
Natürlich kann ich auf den HTTP/FTP-Server auch einfach ohne VPN zugreifen. Die Vorteile von VPN lassen sich trotzdem nicht einfach so übergehen. Beispielsweise die (meist) verschlüsselte Übertragung (Die man zwar auch über HTTPS/... erreichen kann, wobei ich nicht glaube, dass jeder NAS das kann), natürlich auch der Zugriff auf andere Hosts im LAN.
Wenn ich mir gleich ein VPN einrichte, hab ich sozusagen für jede zukünftige Erweiterung vorgesorgt.