Hallo Elya
Der konkrete Fehler in Deiner Navigation dürfte sein, daß Du dem Elternelement (einer <td>) ein align="center" verpaßt hast. Das wird anscheinend auf die Navigationselemente vererbt. Diesen also im CSS am besten ein "text-align:left;" mitgeben, oder auf das align="center" verzichten.
Ich habe das align="center" durch ein align="left" ersetzt, jedoch passiert nichts.
kann man da nicht die Textgröße an die Buttons anpassen?
Gruß
Michael