Hi,
nimm mal
fenster=window.open("datei.php?var1="+var2,"name","width=400,height=300,resizable=yes");
wenn du "datei.php?var1=var2" verwendest, übergibst du var2 als einfache zeichenkette - die ausgabe, die du bis jetzt bekommst, ist also korrekt:-)
grüße basti