Ok, ich denke, ich habe einen workaround (falls es jemanden interessiert):
das cellspacing wird in der table auf null gesetzt, stattdessen bekommt jede td einen border mit einem pixel breite. Das sollte die darstellungsprobs lösen...
nicht angemeldet