border verändert die Position eines divs?

[romy]

Hi alle,

ich schraube zur zeit ein bisschen an der Website meines Fussballvereins.
Jetzt fuchst es mich aber doch ganz schön. Wenn man die Seite so anschaut, wie sie jetzt ist, rückt sie im Firefox irgendwie nach unten (sie sollte keinen oberen Abstand haben), setze ich jetzt einen border 1px in das div.aussen (hab ich probiert, weil ich wissen wollte, wo der Abstand herkommt.) rutscht das div wieder nach oben, wo es hinsoll. Das irritiert mich, ich nehme an, es gibt einen Zusammenhang, aber der wird mir nicht klar.
Ich schätze ich habe noch Denkfehler drin, was die Positionierung betrifft. Im IE 6.0 sieht es so aus wie geplant, im IE 7, ist der Contentbereich zu weit links und im Firefox rutscht der Contentbereich sogar ins Menu rein.
Ich bin überfragt, habt ihr eine Idee für mich?

Das CSS findet man hier

Vielen Dank!

ciao
romy