Hallo Simon
ohne Quelltext ist es natürlich ein wenig schwierig.
Du könntest ggf. dein Textfeld in einen Wrapper packen,
Semantisch gut wären da doch "fieldset" oder in einer "ul" und dann in "li".
Dort die Eigenschaft text-align: right setzen.
Liebe Grüße
Bernd