Wie wäre es denn die Nutzerrechte erst gar nicht mit htacess zu machen? Scheint mri genrell eh nicht so die feinste Methode zu sein....es gibt da ein feines Opensource Teil....relativ einfach einzusetzen. Es wird vor dem öffnen einer php eine andere php geladen die die Nutzungsrechte abkaspert. So hättest lediglich die Seiteumleitungsrules in der htacess und die Zugriffsmethodik komplett anders gelöst.
Gruß
Stephan