nicht angemeldet
ich denke, mit rein HTML geht das nicht
sicher geht das, mit mehreren statischen seiten die entsprechend unterschiedlich aussehen - allerdings muss dafür dann die seite neu geladen werden (ob das ein thema ist oder nicht, wurde aber vom OP nicht erwähnt)
ansonsten die javascript variante per onclick auslesen ob das einzublendende elemente display block oder none (oder was auch immer immer hat) und dann den jeweilig umgekehrten wert zurückschreiben - schön geschrieben hat das ganze 5 zeilen javascript
sollte ein benutzer kein javascript haben, braucht man natürlich eine alternativlösung