Hi Gunnar,
sehr cool, was gelernt.
Das Problem mit den Satzzeichen lässt sich durch ein zusätzliches 'span'-Element lösen: http://bittersmann.de/tests/20080422-legend-right/additionalMarkup
Hab mir das w3c Tutorial nochmal angesehen. Satzzeichen ließen sich alternativ demnach auch mit Richtungsmarken (links nach rechts: ‎ bzw. ‎) nach dem betreffenden Zeichen korrekt anordnen. Nur so als Ergänzung...
Drehen Screenreader dann durch oder würde das gehen? Jemand 'ne Ahnung?
cheers
Antipitch