target von links mit hilfe von css ändern

[tob]

Ok, alles klar, ich dachte da gibt es vielleicht irgendwelche technischen Gründe.
nein, technische gründe gibts defintiv keine - es ist nur für blinde menschen mit screenreadern extrem unpraktisch, neue fenster zu bekommen, da die meisten einfachen screenreader direkt einzelne fenster abgreifen und nichts von weitere mitbekommen

ausserdem bestimmen wie gesagt viele leute selbst gerne ob sie ein tab, ein fenster oder nix von den drei dingen haben möchten

im übrigen hättest du dein problem nicht, wenn du auch die vom w3c als unpraktikabel erachteten iframes nicht hättest ;)

in der Tat, aber was soll man tun... :-(
wie gesagt, ist ja alles nur für den internen Gebrauch, da darf/muss es auch mal quick&dirty gehen ;-)