nicht angemeldet
Gunnar Bittersmann@@Orlando:
Uns Gunnar™ war so nett, einen Artikel der W3C-FAQs auf Deutsch zu übersetzen: »Wann es angebracht ist, Sprachvereinbarung (language negotiation) einzusetzen«
Wie heißt’s so schön im Kneipenjargon: Auf einem Bein kann man nicht stehen. »Verwendung von Zeichen-Entity-Referenzen und numerischen Zeichenreferenzen« :-)
Danke, Gunnar und nur keine flashce Bescheidenheit! Im Browser kannst du doch die gewünschte Sprache mittlerweile sogar einstellen. ;-)
Ja, jetzt hab ich Kaschubisch (csb) an erster Stelle, testweise. Bin dabei, Sprachvereinbarung mit SSI zu implementieren; und bei einem Accept-Language-Header "csb,de,cs" soll die deutsche Seite angezeigt werden, nicht die tschechische (cs). Dummerweise versteht die RegExp-Engine von Apaches SSI kein '\b', '\bcs\b' geht also nicht, da muss ich was anderes frickeln.
Live long and prosper,
Gunnar
Flughafen in Tempelhof
findet jeder Hempel doof.