Hi Jürgen, danke für den Tipp, hat aber leider nichts geholfen. Hat es evtl mit dem Buchstaben nach dem Umlaut etwas zu tun? Das der in Ascii (oder wie er den auch codiert) zusammen mit dem Buchstaben dahinter ein ganz anderes Zeichen ergibt?
Gruß
Jacob