nicht angemeldet
du meinst einen tooltip?
ich hab aktuell auf rebell.at das hier in verwendung - das script ist zwar nicht optimal, aber daraus kannst du dir anreize holen:
http://www.zerbit.de/artikel/javascript_tooltips_einsetzen.aspx
Das geht leider nicht, da es sich im sensitive Wörter in einem Text handelt, der (je nach Fensterbreite) umbricht und dann stimmen die "Areas" nicht mehr.