Array in Array und Submenu

[Blaubart]

Tach.

Das Problem an der Sache ist, dass ich jetzt keine einfachen Links mehr setzen kann, also, wenn Beispielsweise nur ein Link für eine bestimmte Rubrik existiert, muss das Menu trotzdem aufgeklappt werden, siehe obigen Link bei klick auf "Home".

Hier mal der Code, ich habe versucht es übersichtlich zu halten, hoffentlich ist es dass.

Nein, um ehrlich zu sein. Vielleicht beschreibst Du einfach nochmal in Worten, was genau Du erreichen möchtest und was davon nicht funktioniert. Das wäre hilfreicher, als sich das vermutlich gewünschte Verhalten aus Code herzuleiten, der nicht das macht, was er soll ... Ich habe z. B. keine Ahnung, was "entlinken" sein soll.

Auf Deiner Testseite erscheint als erster Unterpunkt eines Links immer ein Eintrag mit gleichem Namen und ohne Link. Das soll so sein? Soll das Navigationsmenü beliebig tief verschachtelt werden können?