2 Div Boxen nebeneinander

[KnoPPerS]

Hallo,

ich habe ein großes Problem und zwar möchte ich 2 Boxen nebeneinander ausrichten.

Allerdings bekomme ich das nicht hin.

(http://img508.imageshack.us/my.php?image=box1mb0.jpg)

Die lange untere Box soll rechts neben der anderen ausgerichtet sein.

Der Quelltext:

{include file='user_home_ask.tpl'}  
  {* SHOW UPCOMING BIRTHDAYS *}  
  <div class='header'>{lang_print id=1176}</div>  
  <div class='network_content'>  
    {section name=birthday_loop loop=$birthdays max=20}  
      <div><a href='{$url->url_create('profile', $birthdays[birthday_loop].birthday_user_username)}'>{$birthdays[birthday_loop].birthday_user_displayname}</a> - {$datetime->cdate("M. d", $datetime->timezone($birthdays[birthday_loop].birthday_date, $global_timezone))}</div>  
    {sectionelse}  
      {lang_print id=1180}  
    {/section}  
  </div>

Kann mir jemand helfen?

Grüße

[Pete]

Ohne zu wissen wie deine CSS aussieht, kann man dir schlecht helfen.
Steuer die rechte Div-Box mit "float:left" und bringe die zweite Box dazu, sich soweit nach rechts auszurichten, bis sie sich neben (nicht unter) der box befindet, dann positioniert sich die box neben der anderen.