Super! Ich hab jetzt einfach irgendwas geschrieben, weil ich ja nicht weiß wies geht und mir nicht wirklich jemand helfen will. Falls doch, das hab ich jetzt daraus gemacht, nur, dass jetzt garnichts mehr ausgegeben wird:
<script type="text/javascript"><!--
var curDateTime = new Date();
var curHour = curDateTime.getHours();
var curMin = curDateTime.getMinutes();
var curSec = curDateTime.getSeconds();
var curTime =
((curHour < 10) ? "0" : "") + curHour + "."
+ ((curMin < 10) ? "0" : "") + curMin + " Uhr: "
document.write(curTime);
var curA = curHour + "." + curMin;
if((curA >=01.00) && (curA <=17.29)){ document.write(' <span id="soldtext">Theaterlokal geschlossen</span>.') };
if((curA >=17.30) && (curA <=23.59)){ document.write(' <span id="availabletext">Theaterlokal geöffnet</span>.') };
//-->
</script>