Überschriften-Auszeichnungsphilosophie

[Gernot Back]

Hallo Thomas,

vielen Dank für die Antwort.

nur zur Klarstellung: wir fordern keineswegs eine Auszeichnung mit H1-Elementen. Es darf auch eine H2 oder H3 sein. Der Hintergrund unserer Empfehlung hat weniger mit Semantik zu tun. Uns geht es bei diesem Punkt in erster Linie um die Nutzbarkeit bzw. Orientierung für Screenreader Nutzer.

Bei Google geht dieser Schuss aber wohl eher nach hinten los. So werden ja z.B. auch auf den Seiten des BIK, konsequenterweise so, wie dieses es auch anderen Webseitenbetreibern empfiehlt, die verschiedenen Bereiche für Navigation und Inhalt jeweils mit einer eigenen Hn-Überschrift der dort vorkommenden Überschrift oberster Ordnung (im Falle des BIK tatsächlich jeweils ein H1-Element) gekennzeichnet. Im Falle der Navigation wird die Überschrift "Navigation" dann aber unter Verwendung der Klasse "unsichtbar" über absolute Positionierung im negativen Off von Top- und Left-Eigenschaften positioniert, um sie in optischen Ausgabemedien zu verstecken.

Das kommt bei Google gar nicht gut an, denn Google schreibt zu einem solchen Vorgehen in seinen Richtlinien klipp und klar:

<blockquote>
"Was Sie vermeiden sollten

(...) Wenn Ihre Website Seiten, Text oder Links enthält, von denen Sie nicht möchten, dass die Nutzer sie sehen, betrachtet Google diese als irreführend und ignoriert möglicherweise Ihre Website."</blockquote>

Ich bin jetzt allerdings auch unsicher, ob mein Ansatz, der immmerhin das Überspringen von Überschriftenhierarchiene vermeidet, die Navigation mit Screenreadern nicht sogar erschwert, weil man ja dann erst einmal auf die Stufe des aktuell angezeigten Unhalts runternavigieren muss und dies möglicherweise von Screenreader-Nutzern als lästig empfunden wird, da es ja einige Klicks mehr bedeutet.

Irgendwie kommt einem ja die Auszeichnung über die Verschachtelungstiefe von Listenelementen _und_ Überschrift entsprechender Ordnung auch doppelt gemoppelt vor.

Wie man's macht, macht man es also wohl verkehrt:

Entweder optimiert man auf eine sinnvolle Struktur einer Webseite oder man optimiert auf die Usability mit Screenreadern hin. Beides zusammen scheint nicht möglich zu sein.
;-)

Gruß Gernot